Передовой линий

Передовой линий передовая линия.

Передовойышто шып. Коклан-коклан гына я шолаште, я пурлаште пулемёт изи очередьым пуа. Е. Янгильдин. На передовой тишина. Лишь временами то на левом фланге, то на правом пулемёт даёт короткие очереди.

Мый шижам: передовой гыч толшо боец-влак шкеныштым вольнарак кучат. «Ончыко» Я чувствую: бойцы, прибывшие с передовой, держатся вольнее.

Тып ер тихое озеро;

тып чодыра тихий лес.

Кызыт нине пычалзе-шамычак тып эрдене передовой линий ончык лектедат. С. Вишневский. Сейчас эти же стрелки тихим утром выходят за передовую линию.

Сравни с:

Тып вучаш тихо ждать;

тып колышташ безмолвно слушать;

тып шонкалаш молча раздумывать.

Сакар, тып шинчымеке, кидысе картузшым кормыжтыльо, вара ойлаш тӱҥале. В. Любимов. Сакар, посидев тихо, покомкал свой картуз, затем начал говорить.

Рвезе марий тарвана, «ы-ы» манеш. Вара адак тып лиеш. С. Чавайн. Молодой мариец пошевелился, произнёс «ы-ы». Потом снова стало тихо.

Тып кийылташ тихо полёживать;

тып шогаш стоять неподвижно.

Молан нуно (шӱдыр-влак) чӱчкат, тып огыт лий? Ю. Артамонов. Почему звёзды мерцают, не бывают неподвижными?

Океан гын тып лиймым ок шинче, да сержым ок пале тудат. Г. Гадиатов. Океан не ведает покоя (букв. неподвижно бывания) и не знает своих берегов.

Эре тып улмаш, кенета артиллерийский канонаде тӱҥале. Д. Орай. Всё было тихо, вдруг началась артиллерийская канонада.

Тып кайышым пий огеш опто. Г. Кармазин. Идущего спокойно собака не облает.

(Рвезе) моло семын тып ок иле. «Ончыко» Парень не живёт спокойно, подобно другим.

«Логалме деч лӱдат? Тып илен эртарынет!» – Юкей ылыж каен кычкырале. К. Васин. «Боишься попасться? Хочешь прожить тихо!» – крикнул Юкей, вспылив.

Сравни с:

Ура айдеме беспокойный человек;

ура чонан ӱдырамаш женщина с беспокойной душой;

ура койыш неспокойный характер.

– Аксар, ура шӱметым кепшылте. Тудо тыйым ойгышко шукта. К. Коршунов. – Аксар, уйми своё беспокойное сердце. Оно до горя доведёт тебя.

Тура айдемын чон ура. В. Сапаев. У прямого человека душа неспокойная.

(Кузьма) пашаланат пеш ура еҥ. М. Евсеева. Кузьма и к работе очень неравнодушный человек.

Шӱмем мокта ура чонан пашачым. «Ончыко» Душа моя славит усердного трудягу.

Телын койдымо ош солык денже пӱжвӱдем ӱштеш ура мардеж. А. Селин. Зимы невидимым белым полотенцем вытирает мне пот беспокойный ветер.

– Ура, лекте вет, а ! В. Исенеков. – Ура, ведь получилось, а!

– Ура-а-а! – залыште, воктенсе пӧлемлаште, коридорышто, кудывечыште шӱдӧ дене еҥын йывыртен кычкыралме йӱкшӧ шарла. Я. Ялкайн. – Ура-а-а! – в зале, соседних комнатах, коридоре, во дворе раздаётся радостный крик сотен людей.

– Ура! – ончыл линий мучко шергылт кайыш. В. Иванов. – Ура! – раздалось по передовой линии.

Салтак-влакым нурыш луктын кредалаш туныктат: атакыш наҥгаят, урам кычкырыктат. Ф. Майоров. Солдат обучают вести бой в поле: ведут в атаку, заставляют кричать «ура».

Урам вӹд пычмы годым шыпшыныт. Сеть тянули, когда убывала вода.